LUXEMBOURG - BLANKENBERGE EXPRESS 2016

Wegen Bauarbeiten auf der Strecke Luxemburg- Brüssel hält der Blankenberge-Express NICHT in Kleinbettingen und verkehrt am 07+14.08.2016 sowie am  

28.08.2016 nach einem geänderten Fahrplan (neuer Fahrplan: siehe unten).

Wegen einer Streckensperrung verkehrt der Zug vom 21.08.2016 NICHT.

Dû à des travaux sur ligne ferroviaire Luxembourg- Bruxelles le Blankenberge-Express ne s'arrètera pas à Kleinbettingen, circulera les 07+14.08.2016 

et le 28.08.2008 suivant un horaire adapté (horaire adapaté: voir ci-dessous).

Suite à l'interruption de la ligne Arlon-Bruxelles le train du 21.08.2016 NE circulera PAS .

Due to men at work on the railway line between Luxembourg and Brussels there will be no stop in Kleinbettingen and the timetable of Blankenberge-Express 07+18.08.2016 and 28.08.2016 has been modified (changed timetable: see below).

Due to an interruption of the line Arlon-Brussels, there will be NO train on 21.08.2016.

Wéinst Aarbechten op der Streck Lëtzbebuerg-Klengbetten hällt den Blankenberge-Express NET zu Klengbetten an fiert den 07+14.08.2016 an den 28.08.2016 no engem geännerte Fuerplang (ugepassten Fuerplang: ënnen kuken wgl).

Wéinst enger Streckesperung tëschent Arel a Bréissel fiert den Zug vum 21.08.2016 NET.

Weitere Informationen / info supplémentaires / further information / weider Informatiounen:  

CFL tel. +352 2489-2489  -  Mobilitéitszentral tel. +352 2465-2465  -  www.cfl.lu  -- App. CFL Mobile

Fahrplan  -  Horaire  -  Timetable  - Fahrplan

 www. cfl.lu