DAS HISTORISCHE EISENBAHNMATERIAL

LE MATERIEL FERROVIAIRE HISTORIQUE  -  THE HISTORICAL RAILWAY STOCK

    

Eisenbahnmaterial vom GAR gekauft, aktuell im Besitz des luxemburgischen Staates und von dem Verein "1604 classics" betreut

Matériel ferroviaire acquis par le du GAR, actuellement en possesion de l'Etat Luxembourgeoiset exploité par l'association "1604 classics"

Railway stock purchased by GAR, actually owned by the State of Luxembourg and managed by the association "1604 classics"

Die Draisine 11

La draisine 11

The trolley 11

Der Triebwagen DeDietrich Z-105 und der Beiwagen Rz-1011

L'autorail DeDietrich Z-105 et la remorque Décauville RZ 1011

The railcar DeDietrich Z-105 and the trailer Décauville RZ 1011 

Die Dampflok 5621

La locomotive à vapeur 5621

The steam locomotive 5519

 

 

Eisenbahnmaterial im Besitz der CFL und von den Vereinen "GAR" und "5519" betreut

Matériel ferroviaire en propriété des CFL et géré par les associations "GAR" et "5519"

Railway stock owned by the CFL and managed by the associations "GAR" and "5519"

Der Wegmann Speisewagenn

La voiture-restaurant Wegmann

The Wegmann dining-cars

Die Wegmann Museumswagen

Les voitures historiques Wegmann

The historical Wegmann cars

Weitere Informationen zu den Wegmann Wagen finden Sie in dem Buch "Eisenbahnen in Luxemburg - Band 5" von Ed.Fedemeyer welches im GARSHOP erhältlich ist

Vous trouvez des informations supplémentaires dans le livre "Eisenbahnen in Luxemburg - Band 5" von Ed.Fedemeyer (en langue allemande) disponible dans le GARSHOP.

For further information the book "Eisenbahnen in Luxemburg - Band 5" von Ed.Fedemeyer (german language) is avaible in GARSHOP.