Reisedient und  Bewirtung

Rendez-Vous

Wegman DAB 494 + B 441

CFL D-002

Der GAR betreibt einen Speisewagen welcher "Rendez-Vous" Wagen genannt wird. Er wurde aus einem CFL Wegmannwagen umgebaut. Er ist mit einer professionellen Küche ausgerüstet, für eine Geschwindigkeit von 140 km/h zugelassen und hat eine Zulassung für einige europäische Eisenbahnnetze Der Speiseraum bietet Platz für 68 Personen. 

Der "Rendez-Vous" Speisewagen steht aktuell nicht zur Verfügung.

Le G.A.R. dispose d’une voiture-restaurant dénommée "Rendez-Vous ". Il s'agit d'une voiture Wegmann CFL transformée. Elle est équipée d’une cuisine professionnelle, apte à rouler à une vitesse maximale de 140 km/h et agréée à circuler sur quelques réseaux ferroviaires européens. La salle à manger permet d’héberger 68  personnes.

La voiture-restaurant "Rendez-Vous" n'est actuellement pas disponible

The GAR owns a dining-car called "Rendez-Vous". It has been transformed from a CFL Wegmann coach. It is equipped with a professional kitchen, can run at 140 km/hour and is authorized to circulate in most European countries..

The dining.car "Rendez-Vous" is actually not available.